No the facelifts also benefited from ECU updates but nevermind. The fault code you're getting should tell you exactly which sensor is at fault. If your mechanic is using some sort of fault code reader/diagnostic machine etc then he should be able to tell. Failing that call the RAC or AA or whoever you're with & get them to read it.