They do a computer check with the insurers electronically via the Motor Insurance Database. For this reason, you can't tax your vehicle online if you've recently changed insurer, since it probabaly won't have been updated.