Fiesta doesn't support auto-locking when driving off unfortunately. I looked into this and apparently it can be enabled on foreign market cars, but requires a dealer to flash foreign firmware onto the GEM (which they won't do).
Yes - just push the handle in.
Holy thread bump Batman!
This guy is wrong, with Forscan you can indeed turn on “drive away locking” via coding.