If you have a soldering pen, you can do it yourself... ulternatively... you can buy the bits off Ebay pre-done.
I don't think a local garage would be too interested in changing the LED's on your switches and dials... you would need a specialist place to do it, which might well end up costing you quite a bit of money.
They are only LED's and transistors... do it yourself.
_________________________
